Anjana hears Maruti calling out to him but does not see him. I am sure you are hiding somewhere. She asks him to come out and hug her right now. Maruti calls out to her again. This time, she can see him. Her eyes well up. Maruti doesn't like seeing her like this. I'm only near you. Please do not cry. Please forgive me. I had gone, but I will always be with you, even if I am not present. She is confused. Anjana calls Maruti closer to her. I'm dying to hug you, son. He takes a step back. Maruti responds, "He is in my heart." You may not be able to touch me, but you can see me if you close your eyes. She is tense. Why do you keep saying this? You used to run to me and hug me. Why are you stepping back today? Give me your hand. Pain is written all over Maruti's face. How do I get close to you! I have gone a long way away from you, but do not cry. I'm only near you. I am in your heart. Anjana looks at him in disbelief. Enough! I will keep you close to me now. I won't let you go anywhere. She tries to move closer to him. He vanishes when she attempts to touch him. She looks out the window and notices Maruti falling from the sky. She calls out his name and flees.
Ma Parvati understands what Anjana must be feeling. My son Ganesh's head was also cut. Only a mother understands the anguish in such situations. Her pain will be no less intense than mine was.
Anjana runs out of the palace, yelling for her son.
SANKAT MOCHAN MAHABALI HANUMAAN SERIAL UPDATE
Ma Laxmi considers it an injustice on Indra Dev's part. It does not suit a Devraj to hurt a small child. It's an attack on motherhood. Lord Vishnu agrees with her. But Indra only performed his duty. He is responsible for ensuring that everything in the world happens exactly as it should.
Kesari calls out for Anjana, but she does not respond.
Ma Saraswati speaks to Brahma Dev. A mother's most painful experience in life is the death of her child. Indra Dev did not do the right thing by hitting a child.
Anjana runs through the streets, calling for her son, while Kesari and the commander pursue her. Maruti's friends also see them. There's something going on! They look up into the sky and notice something falling. Is this our friend Maruti? Atibal notices him too. Is Maruti, the vanar kid, dead? This is excellent news for Lankesh. He will be overjoyed to know this.
SANKAT MOCHAN MAHABALI HANUMAAN SERIAL UPDATE
Lankesh laughs at what Rahu has told him. I went over Indra's head. The kid had devoured Surya, but he was unable to stand before me. I threatened Indra with a fight between Dev-Asuras and instigated it. I hit him on his most sensitive point: arrogance. Things happened exactly as I wished. I gave that kid the death penalty. Lankesh is very happy. I am pleased with what you have done, Indra! I will award you a prize. My anger has subsided. You are fantastic, Rahu!
All of the villagers, including Maruti's friends, follow ANjana and Kesari. They halt near a cliff. They are shocked to see Maruti fall. Kesari prevents Anjana from proceeding further. Maruti falls over a mountain and breaks into pieces. A small sandstorm ensues. Anjana repeatedly calls out her son's name.
Lankesh is relieved that the vanar kid died. He is both my and Asur's enemy. The gods had blessed him. Now Chakrasur and Vrikshasur's souls can rest in peace. We will celebrate while the rest of the world weeps!
SANKAT MOCHAN MAHABALI HANUMAAN SERIAL UPDATE
Flowers bloom on the ground where Maruti falls.
In rage, Lord Shiva stomps his feet, causing the earth to shatter. How dare Devraj Indra do this? He didn't think twice before doing this.
Anjana can't stop crying. I'm wondering what happened to my son. Are you angry at me? Why don't you come to me? Where are you now? Are you okay? Kesari must stop Anjana because there is no way out. Maruti's friends believe something has happened to their friend. Anjana refuses to stay put. I will go see my son. I'll cross anything. Please let me go see my son!
Precap: Anjana asks Vayu Dev where her son is. He offers her a lotus. Keep it with you. I promise to return Maruti safely to you before this flower withers away.